咨詢電話:400-6300-966
考試動態 考研大綱 招生簡章 報錄比 擇校擇專業 招生目錄 考研常識 考研報考 考研指南 院校排名 準考證打印 考試書目 成績查詢 考研復試 調劑信息 保研推免 考研分數線 錄取通知 考研時間 在職考研 考研調劑 大?佳 考研問答
19世紀40年代至50年代期間——攝影的早期時代,曝光時間長是所有人都知道的,達蓋爾銀版攝影方法(在一個銀的銅板上產生照片)需要花幾分鐘去完成,因為坐著的人調整姿勢或者他們的四肢,所以導致了圖像模糊。
考研英語翻譯中有不少長難句。長難句為何又長又難?因為在長難句中往往包含特殊的詞組、從句或并列,而在從句部分,各個成分處又都可以出現從句。那么,我們一起來結合題、例句,分析一下考研英語翻譯中的難句吧!
考研英語閱讀中有不少長難句。長難句為何又長又難?因為在長難句中往往包含從句與并列,而在從句部分,各個成分處又都可以出現從句。那么,我們一起來結合題、例句,分析一下考研英語閱讀中的從句吧!
首先我們對于長難句的處理需要秉承著一個目標,就是化長為短、化繁為簡。 因此處理長難句的第一步就是我們需要把句子中的主干拎出來,理解句子的核心含義;第二步則為找到句子中的從句或者修飾成分進行識別。接下來老師就以2015年閱讀text 1的例句為例,...
在做考研英語翻譯的時候,很多同學都認為單詞是一個很頭疼的問題,事實上,是沒有掌握學習考研英語翻譯的正確方式。中公考研小編帶領大家一起來看考研英語長難句翻譯的詳細練習及分析步驟,一起來看~
本句翻譯為:她認為,這種同樣的道德目標的缺失那是正在損害著新聞國際這樣的企業,讓它更有可能失去未來的方向,正如它在不合法的電話竊聽中失去方向一樣。
本句翻譯為:確實更多的投資被需要,但他們必須還要忍受擁擠,不準點且常因時間表一直變化或鐵路維護執行不力等混亂狀況而中斷的服務,乘客們不會愿意一直為此買單。
本句翻譯為:如果人們能夠縮短他們的工作時間和看電視的時間,而花更多的時間跟朋友和家人在一起,這似乎會讓他們的生活品質變得更好(普通的美國人一年花費高達兩個月的時間去看電視,但幾乎并不會因此而感到快樂)。
本句翻譯為:針對被推翻的(三項)條款,多數大法官認為國會已慎重地“先占領域”,因此亞利桑那州侵犯了聯邦特權。
在做考研英語翻譯的時候,很多同學都認為單詞是一個很頭疼的問題,事實上翻譯中出現的大多數詞匯都是核心詞,對于這部分單詞大家只需要去好好背單詞表就行,但確實可能有些單詞是我們沒有背過或者背了之后又忘記了的,所以今天老師將教大家一些在考場上處...
考研英語翻譯在考試中,占比雖然不大。但是,他確實貫穿所有題目的本質。任何一道題目,如果脫離了對英語本身的翻譯,很大程度的會影響做題的正確率。
考研英語翻譯備考進入了沖刺階段,近期有小伙伴感覺一直在練習,但是進步不夠明顯。雖然翻譯這門藝術需要每天堅持、腳踏實地的練習,同樣也需要關注一下方法與技巧,希望以下幾個翻譯技巧對大家或多或少有些幫助。
根據《英漢翻譯教程》(張培基、喻云根等著),增詞法就是在翻譯時,按照意義(或修辭上)和句法上的需要增加一些詞來更忠實通順地表達原文的思想內容。這當然不是無中生有地隨意增詞,而是增加原文中雖無其詞而有其意的一些詞。
英語作為考研中的大多數同學的一個短板,一直是備考的難點,其中英語的語法,即長難句是難點中的難點,那么對于長難句我們該怎樣分析呢?接下來我們就以一個較為簡單的例子帶著同學們來初步感受一下如何分析一個長難句:
本句翻譯為:有些人可能將這個提議視為一個安慰獎,因為英國已經不再能夠去申請更加有聲望的歐洲文化之都的稱號了,這是一個頗受歡迎的獎項,格拉斯哥曾在1990年獲得,利物浦后在2008年獲得。
課程系列 | 班次名稱 | 價格 | 免費試聽 |
考研政治網絡課堂 | 2023年考研網校全程進階班-政治 | ¥980.00 | 免費試聽 |
考研英語網絡課堂 | 2023年考研網校全程進階班-英語一 | ¥980.00 | 免費試聽 |
2023年考研網校全程進階班-英語二 | ¥980.00 | 免費試聽 | |
考研數學網絡課堂 | 2023年考研網校聯報進階VIP班-政英二數 | ¥2240.00 | 免費試聽 |
2023年考研網校全程進階班-數學 | ¥980.00 | 免費試聽 | |
2023年考研網校聯報進階VIP班-政數 | ¥1560.00 | 免費試聽 | |
考研管綜網絡課堂 | 2023年考研網校全程進階班-管綜 | ¥1980.00 | 免費試聽 |
聯報精講VIP班 | 23考研在職人起跑公共課直播VIP班-聯報 | ¥4880.00 | 免費試聽 |
23考研在職人聯報專屬VIP班-政英二經綜 | ¥4140.00 | 免費試聽 | |
2023考研在職人聯報專屬VIP班-政英二數 | ¥4140.00 | 免費試聽 |
面授課程
|網校課程
考研實用工具
考研題庫
政 治: 2021 2020 2019 2018 2017 2016
單選題: 2021 2020 2019 2018 2017 2016
報考信息
備考指導
中公考研名師指導: 擇校擇專業 跨專業報考 1V1專業解答